Common ivy

Small (1–3 mm) soft-bodied insects, green, black or pink, feeding in clusters on young shoots and the underside of leaves. They excrete sticky honeydew. The diagnostic feature that distinguishes aphids from other small sucking insects is the pair of siphunculi (tubular projections) at the rear of the abdomen together with a tail-like cauda; a single colony usually holds wingless forms (parthenogenetic females) alongside winged migrants that fly onto new plants in summer. In summer aphids reproduce parthenogenetically and viviparously over many generations, so the population builds up explosively; in autumn many species produce a sexual generation that lays overwintering eggs on the host, and host-alternating species move between a winter host (often a tree or shrub) and a summer host (a herbaceous plant). Feeding symptoms include curling, crinkling and distortion of young leaves, stunted growth, yellowing, and the shedding of buds and fruitlets. Abundant honeydew coats the leaves, and the sooty mould fungus that develops on it forms a black film which limits photosynthesis; the honeydew is fed on by ants, which in return defend the colony against predators. Aphids are also important vectors of plant viruses (mosaics among them), transmitting them from plant to plant even during a brief probing puncture.

Tiny (0.3–0.5 mm) arachnids, hard to spot with the naked eye, feeding on the underside of leaves. Symptoms: fine, pale speckling (feeding punctures); over time the leaves turn grey, yellow and dry out. Under heavy infestation a fine webbing becomes visible. Warm, dry air favours their development — a common problem for houseplants in winter near radiators. Spider mites are not insects but mites of the family Tetranychidae — adults have 8 legs (larvae only 6). The most common in cultivation is the two-spotted spider mite (Tetranychus urticae): yellowish-green females carry two dark spots on the sides of the body, while overwintering females turn orange-red. In orchards the fruit tree red spider mite (Panonychus ulmi) is frequent, whose red eggs overwinter in clusters on the bark of the shoots. Feeding mechanism: the mites puncture the cells of the epidermis and mesophyll on the underside of the leaf and suck out their contents, and the emptied cells fill with air — hence the characteristic, silvery-grey, fine speckling visible from the upper side of the blade (resembling a mosaic discolouration). At high numbers the leaves turn brown, curl and drop prematurely, and the whole plant weakens and loses its growth. Dense webbing spun between the leaves and shoot tips appears only under an advanced attack and is a sign of the risk of the pest spreading to neighbouring plants. The development cycle is very fast in warmth and drought — at a temperature of 25–30°C a single generation can be completed in 1–2 weeks, hence the numerous generations per season and the rapid, exponential build-up of the population. Females lay spherical, transparent eggs on the underside of the leaves. Fertilised females overwinter (in bark crevices, leaf litter and plant debris) or — in the fruit tree red spider mite — the eggs on the bark. Early infestation is easy to miss; diagnosis is helped by shaking a leaf over a white sheet of paper (moving specks become visible) or examining the underside of the leaf with a magnifying glass.

Immobile, brown or yellowish shields (1-4 mm) attached to stems and the underside of leaves, especially along the veins. Easily mistaken for growths on the plant. They suck sap, causing yellowing and weakening, and excrete sticky honeydew. Common on figs, orchids and plants with tough leaves. The collective name covers two groups with different biology. Armoured scales (Diaspididae) have a hard waxy shield separate from the body, which can be prised off - beneath it emerges a tiny, legless and wingless female; they do not excrete honeydew. Soft scales (Coccidae) have a convex, cup-shaped cover fused with the body, and it is they that excrete it abundantly. Sticky honeydew - the domain of soft scales and other honeydew-producing scale insects, not of armoured scales - settles on the leaves and attracts sooty mould fungi (sooty mould, sooty blotch) as well as ants, which defend the colony against predators. The only mobile feeding stage is the crawler - a flat, tiny larva which, after hatching from beneath the mother's shield, disperses over the plant, then settles, inserts its stylet into the conducting tissues and loses the ability to move; adult females remain immobile for the rest of their lives. Males pupate and, as tiny, winged, short-lived insects, do not feed. In heated interiors the pest breeds all year round, producing several overlapping generations; outdoors usually 1-3 generations, and fertilised females or eggs hidden beneath the shield overwinter. Feeding symptoms are yellowing and premature leaf drop, dieback of shoots, stunting and weakening of the plant, and secondarily a black coating of sooty mould on leaves covered with honeydew. On fruit trees infested by San Jose scale (Comstockaspis perniciosa), reddish discolouration appears around the feeding sites, and heavily colonised branches die back. Because the shields are immobile and their colour blends into the bark and veins, an infestation is easily overlooked until honeydew appears or the plant is noticeably weakened - which is why regular inspection of the leaf undersides and shoot axils is key.